En esta canción Shakira canta en inglés y en múltiples idiomas. El español está muy presente en frases como “Dale, no olvides lo que vales, juega como tú sabes”. Además, a la hora de mencionar a jugadores y selecciones, destaca a Pelé, Maradona, Maldini, Romario, El Pibe Valderrama, Beckham, Kaká y al español Andrés Iniesta. Así como a actuales estrellas como Mbappé, Cristiano Ronaldo y Messi. En las selecciones menciona la de su país, Colombia, así como España y Argentina, la última campeona del mundo. La parte más pegadiza es sin duda el estribillo, en el que se repite una misma idea en español, italiano, inglés y japonés: “Dale, vamos”. De hecho, el título, Dai Dai, es la versión italiana de este mensaje.

 

 

 

 

Voir cette publication sur Instagram

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Une publication partagée par Shakira (@shakira)